Ponga a prueba sus conocimientos en inglés con este difícil test
Descubra qué tanto sabe sobre la jerga estadounidense y atrévase a traducir varios refranes.
#MídaseAVer si puede darse a entender en las calles de Estados Unidos. Foto: CEET
PeriodistaActualizado:
El inglés que nos suelen enseñar a lo largo de nuestros años en el colegio, es muy formal. Los profesores se enfocan en que los estudiantes conozcan la gramática, la pronunciación y que aprendan a hablar con fluidez. Sin embargo, la realidad es que en las calles de los países de habla inglesa se usan con frecuencia jergas y términos coloquiales que poco solemos conocer.
Jorge Linero, profesor del Instituto de Idiomas de la universidad del Norte, explica que el inglés que nos enseñan en la academia es una aproximación para conocer el idioma y que siempre será importante el o con la lengua desde su raíz, es decir, hablar con personas nativas.
Linero también resalta la importancia de tener un propósito determinado para poder aprender con más facilidad una segunda lengua. “Tener pasión por la cultura estadounidense, por ejemplo, es una forma de desarrollar un vínculo con el inglés para sentir la motivación de aprenderlo”, explica.
EL TIEMPO, bajo la asesoría del profesor Linero, desarrolló este test que le permitirá conocer si usted realmente puede entablar una conversación fluida con un ciudadano estadounidense.
NACIÓN
Sigue toda la información de Colombia en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Conforme a los criterios de
Temas relacionados
Ponte al día
Mis portales