Abecé: ¿Cómo funcionan las convalidaciones de títulos en Colombia?
Si estudió en el exterior o quiere hacerlo, esta información le interesa.
La convalidación es el reconocimiento que el gobierno colombiano efectúa sobre un título de educación superior otorgado por una institución de educación superior extranjera. Foto: iStock
Subdirector VidaActualizado:
La semana pasada el Ministerio de Educación convalidó el título obtenido en el exterior por el médico Juan Pablo Ovalle, quien duró 22 días en huelga de hambre en frente de las instalaciones de la entidad.
Esto después de que el gobierno negara dos veces su solicitud para convalidar el título en Cirugía Torácica que Ovalle obtuvo en España tras cinco años y tres meses de estudio.
El caso del galeno es solo uno de los muchos de profesionales de diferentes áreas que manifiestan tener problemas a la hora de certificar en Colombia sus estudios en el exterior, paso necesario para poder ejercer laboralmente en el país, en especial si se trata de alguna especialidad en Medicina.
Y es que este es un proceso complejo. No es para menos, ya que se busca evitar casos como los de cursos en el exterior que muchos intentan hacer pasar como maestrías o especializaciones sin que sea cierto. Cabe recordar los escándalos en años anteriores de médicos que presentaron cursos estéticos como especialidades médicas, poniendo en riesgo la salud de los pacientes.
Por eso se requiere el análisis detallado de una extensa documentación que certifique los estudios. y cuya respuesta suele tardar varios meses (siete en el caso de Ovale que radicó su solicitud de noviembre de 2019, la cual le fue negada en julio de 2020).
Vale la pena aclarar que este camino era mucho más largo y difícil (podía tardar años) antes de 2019, cuando el Gobierno Nacional presentó un nuevo sistema con el que prometió reducir el tiempo del trámite hasta en un 50 por ciento.
Sin embargo, las quejas continúan, ya sea por trámites frenados o por lo que consideran como decisiones injustas, afectando la vida profesional de muchos colombianos, como mostró un artículo publicado por EL TIEMPO.
Lo primero que hay que entender es qué es una convalidación. Se trata del proceso en el cual el Ministerio de Educación otorga a un título de educación superior que fue obtenido en el exterior, brindando al mismo un estatus legal que autoriza a su portador poder ejercer laboralmente en áreas relacionadas a los estudios realizados.
Así funciona el proceso:
¿Qué títulos puedo convalidar?
Cualquier título de educación superior como técnicos y tecnólogos, pregrados, bachelors, grados o licenciaturas, maestrías, especialidades médicas y doctorados. Estos programas deben estar culminados y debidamente apostillados o legalizados, así como traducidos al idioma español.
¿Cuándo se requiere una convalidación?
- Cuando los títulos a convalidar corresponden a las carreras reguladas, los colegios profesionales la exigen para otorgar la tarjeta profesional.
- Para las personas que desean trabajar en el sector público como contratistas o funcionarios públicos.
(Lea también: MinEducación resuelve dudas sobre el regreso a clases)
- Para participar en licitaciones públicas.
- Si se estudió una licenciatura o se es profesor, la convalidación del título será requerida para la ubicación en el escalafón docente.
¿Cómo se decide?
El proceso está en manos de la Comisión Nacional Intersectorial para el Aseguramiento de la Educación Superior (Conaces), órgano del Ministerio de Educación que se encarga de estudiar las convalidaciones.
Hay tres criterios: acreditación o reconocimiento, precedente istrativo y evaluación académica.
(Lea también: ¿Cómo acceder a las becas de Colfuturo?)
La Acreditación o reconocimiento aplica cuando se ha cumplido con todos los requisitos generales y se verifica que la institución y/o programa académico se encuentran acreditados por una agencia de acreditación reconocida en el país de origen del título.
El Precedente istrativo aplica cuando el título cumple con condiciones similares a otros ya convalidados previamente por Conaces
Por su parte, la Evaluación Académica se aplica cuando ninguna de estos criterios se cumplan, por lo que Conaces hace un estudio de la formación académica del solicitante, evaluando aspectos como los contenidos y la carga horaria.
En el caso de Ovalle, este fue el punto por el cual en principio se negó su solicitud, según explica Mineducación: “el señor no anexó la información relacionada con el número de horas totales del programa académico y su discriminación en horas teórico-prácticas y prácticas asistenciales, conforme lo establece el proceso de convalidación”.
Requisitos
Este trámite requiere la presentación de varios documentos:
- Diploma obtenido apostillado o copia del acta de grado y la traducción del mismo.
- Certificado de asignaturas apostillado (certificado de investigación en caso de doctorados) y su traducción.
- Certificado del programa académico en los casos de instituciones o programas que carecen de acreditación o reconocimiento en alta calidad y su traducción.
- Diploma de pregrado (en caso de convalidación de posgrados).
- Fotocopia de cédula de ciudadanía.
¿Tiene costo?
Sí. la convalidación de títulos de Pregrado es de $665.900 pesos colombianos y para títulos de Posgrado $756.800 pesos colombianos.
¿Cómo se hace el proceso?
El proceso se realiza de manera virtual a través del siguiente enlace.
REDACCIÓN EDUCACIÓN
Sigue toda la información de Vida en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Conforme a los criterios de
Ponte al día
Mis portales