En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

CLUB VIVAMOS
Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cual es la ciudad colombiana clasificada como la más peligrosa del mundo?
¿Cómo va el juicio al expresidente Álvaro Uribe?
¿Accidente de bus en Calarcá?
Frío inusual en Bogotá explicado por el Ideam

¿Quiere ser actor de doblaje?, conozca algunas academias en Bogotá

Tome nota de estos lugares para aprender técnicas de modulación y doblaje de voz. 

Academia de doblaje

Academia de doblaje Foto: i Stock

Alt thumbnail

Actualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
En Bogotá hay diferentes academias que ofrecen servicios presenciales y virtuales para aquellos que desean producir piezas sonoras con el doblaje de contenidos para radio, televisión, cine y medios digitales. A continuación le presentamos algunos de ellos. 

Centauro Comunicaciones

Es una empresa de doblaje, traducción de diálogos y subtitulación para cine, televisión y videojuegos. Su actual presidente y fundador es el director de cine Gustavo Nieto Roa quien la formó entre los años 1975 y 1978 bajo el nombre de "Producciones Mundo Moderno".

A voz 

En esta academia de expresión y doblaje podrá realizar una exploración de creatividad vocal. El programa de Voice Over Talent, tiene un énfasis en locución y actuación para doblaje latino. Todos los cursos incluyen: sesiones en vivo, totalmente personalizado y una plataforma complementaria de ejercicios. 

Estudio records 

En este estudio se ofrecen talleres semestrales de doblaje y locución para la  realización de producciones sonoras para medios audiovisuales y alternativos. 

Requisitos para el doblaje 

Para ser realizar el doblaje de voz es importante desarrollar habilidades interpretativas que permitan generar una experiencia creíble para los espectadores a través de la creación de atmosferas sonoras acompañas por la narración, el movimiento y la psicología del personaje. Por eso, algunos expertos en la técnica, resaltan que los interesados deberían tener algunas características como:
  • Dotes de interpretación.
  • Modulación de la voz.
  • Dicción o correcta pronunciación de las palabras. 
  • Buen manejo de acento neutro.
  • En el caso del doblaje internacional debe tener conocimiento del idioma. 
*Si requiere conocer información adicional consulte con la academia de doblaje de su preferencia. 
EL TIEMPO 

Más noticias de servicio

Sigue toda la información de Bogotá en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

Mis portales