Tigres del Norte: el documental de Netflix que grabaron en una prisión

La agrupación Los Tigres del Norte hicieron historia al ofrecer un concierto para los reclusos de la prisión estatal de Folsom, California, en 2018, 50 años después de que Johnny Cash grabara un disco en ese mismo lugar. La emotiva presentación quedó grabada para la posteridad por un equipo de Netflix y ahora forma parte del catálogo de la plataforma como el documental Los Tigres del Norte en la Prisión de Folsom.

“Nuestra idea fue respetar lo que Cash decía sobre por qué tocar aquí: traer luz a un lugar oscuro. Estos seres humanos perdieron el camino original y quizás no lo volverán a encontrar, pero creemos que existe la posibilidad de esperanza y redención. Nuestro aporte está en, este día de visita, darles eso y, a cambio, nos llevamos reflexiones sobre la hermosura de la libertad y la dureza de ser reo”, contó Hernán a GQ en 2019, año en el que se estrenó el documental en la plataforma.

Para llevar a cabo el concierto en Folsom, Los Tigres del Norte fueron seleccionados por la familia de Johnny Cash, entre 103 peticiones de artistas internacionales. Luego, tuvieron que llevar a cabo una campaña política, para recibir los permisos para grabar la presentación. 

“Ellos no podían permitir ningún tipo de lucro o comercialización relacionado con su institución. Así que fuimos con Jerry Brown, entonces gobernador de California, aunque nos dieron la misma respuesta. Teníamos ya el apoyo de la familia Cash y nuestra última opción fue acudir al departamento de Correccionales y Rehabilitación de California, donde el secretario Ralph Diaz resultó ser afín a nuestra historia musical y obtuvimos su apoyo para hacerlo”, reveló Hernán.

Para cuando se presentó el documental dirigido por Tom Donahue, 43% de los reos de Folsom eran personas de origen latino, lo cual fue una estadística significativa para que los integrantes del grupo mexicano se esforzara tanto por llevar a cabo la presentación en la cárcel.

“Como dice mi hermano Hernán, en Estados Unidos, los latinos la pasamos mal parejo. Da lo mismo si estás legal o no, te ponen en la misma situación al verte en la calle. Se nos acusa de ser lo peor. Cuando llegamos a vivir a la Unión Americana, nosotros éramos ilegales y lo vivimos. Así que salimos con sentimientos encontrados de escuchar historias así. Y entendimos que, por una hora, nosotros estábamos ahí para alimentar su esperanza”, dijo Eduardo.

El martes 17 de abril de 2018, 50 años después del concierto de Jhonny Cash, Los Tigres del Norte se presentaron en la Prisión de Folsom frente a más de dos mil reos que se identificaron con sus canciones. “Estamos muy contentos de estar aquí con ustedes”, saludaron los hermanos Jorge, Hernán, Eduardo y Luis Hernández y su primo Óscar Lara al subir al escenario ubicado a fuera de la Capilla de Greystone, dentro de la cárcel.

El día del concierto de Los Tigres del Norte, la población presidiaria disfrutó de 13 canciones, entre ellas La jaula de oro, Paisano a paisano, Golpes en el corazón, La puerta negra y Tres veces mojado. Además, durante su presentación, invitaron al recluso Manuel Mena a acompañarlos en el escenario tocando el acordeón e interpretaron su propia versión del tema de Cash Folsom Prison Blues, llamada Prisión de Folsom.

Además, actuaron para 400 mujeres reclusas, quienes se encuentran en una instalación aparte, pero forman parte de la población registrada en el penal. La cárcel de Folsom ha alojado a reclusos como Charles Manson y el actor Danny Trejo.