Noticia

Mpox: confirman primer caso en Brasil de nueva cepa de ‘viruela del mono’ responsable de brote en África

La paciente presentó fiebre, dolor muscular y lesiones en la piel, síntomas comunes de la enfermedad.

Link

María Camila Salas Valencia

PERIODISTA09.03.2025 16:18 Actualizado: 09.03.2025 16:18

Comentar

Las autoridades sanitarias del estado de São Paulo identificaron el primer caso en Brasil de la variante Mpox clado 1b, vinculada a un brote prolongado en África.

Se trata de una mujer de 29 años, residente en la Región Metropolitana de São Paulo, quien evoluciona de manera estable y podría recibir el alta la próxima semana.

(Lea también: ¿La vacuna de la viruela del mono es recomendable si ya se tiene la de viruela cuando niño? Esto dice la ciencia).

Investigaciones sobre el origen de la infección

La paciente no ha salido del país ni visitado zonas donde la enfermedad se encuentra en expansión. Sin embargo, habría recibido recientemente a personas provenientes del Congo, su país de origen. Los especialistas aún analizan el trayecto que permitió la llegada del virus a Brasil, en un proceso de rastreo que lidera el servicio de vigilancia epidemiológica.

El director del Instituto de Infectología Emilio Ribas, Luiz Carlos Pereira Júnior, confirmó que los análisis realizados a la paciente evidenciaron la presencia de la cepa responsable del brote prolongado en el Congo, que luego se propagó a naciones cercanas. A pesar de ello, el especialista señaló que el nivel de alerta debe mantenerse controlado, ya que la enfermedad no muestra una alta tasa de letalidad ni signos de transmisión acelerada en el país.

"Podemos enviar el mensaje de que no es momento de preocuparse. En varios países se realizó vigilancia de os (de los primeros casos) y bloqueo de la enfermedad. Es por ello que, fuera del Congo, donde su prevalencia es mayor, el clado 1b no se ha establecido. Nuestra vigilancia es muy experimentada", afirmó.

(Siga leyendo: Viruela del mono: forma grave mata al 15% de las personas con VIH avanzado).

@josecordero.med Mpox, antes conocida como viruela del mono 🐒, es una enfermedad viral que se transmite principalmente a través del o directo con la piel, fluidos corporales 🩸, y objetos contaminados como ropa o sábanas 🛏️. También puede propagarse mediante besos 💋 o o íntimo. Las embarazadas 🤰 pueden transmitir el virus a sus bebés. Los síntomas de Mpox suelen aparecer entre 1 y 2 semanas después de la exposición ⏳. Incluyen fiebre 🤒, dolor de cabeza 🤕, dolor de garganta, ganglios linfáticos inflamados, y un síntoma característico: dolor de espalda. Posteriormente, aparece una erupción cutánea que puede surgir en cualquier parte del cuerpo, como palmas, pies, espalda, genitales y ano. Estas lesiones son dolorosas 😣 y causan picazón, formando costras que se caen en 1 a 2 semanas 🕒. Para prevenir Mpox, es crucial mantener una buena higiene 🧼, lavarse las manos con frecuencia y usar gel desinfectante ✋. Evita el o con personas infectadas y usa guantes cuando sea necesario 🧤. Si estás infectado, debes aislarte hasta que los síntomas desaparezcan por completo 🚫. Aunque el riesgo de una pandemia es bajo, es importante estar informado 📚 y tomar las precauciones necesarias para evitar la propagación de este virus. #medicina #curiosidades #sabiasque #salud #mpox #virueladelmono ♬ sonido original - Dr. José Cordero

Seguimiento y medidas de prevención

La paciente inicialmente acudió a otro centro de salud en São Paulo, donde recibió indicaciones para mantenerse en aislamiento durante tres semanas. No obstante, debido a la molestia que le causaban las lesiones, fue remitida al Instituto Emílio Ribas. Según Pereira Júnior, su comportamiento fuera del ámbito hospitalario no representa un factor de preocupación, ya que la propagación del virus suele requerir o estrecho con fluidos corporales, lesiones cutáneas o superficies contaminadas.

Los especialistas recomiendan que, en caso de presentar síntomas asociados con la infección, como fiebre, dolor muscular o erupciones cutáneas, se acuda a una Unidad Básica de Salud para realizar pruebas y recibir tratamiento oportuno.

Brasil mantiene protocolos de vigilancia desde 2022, cuando se registraron los primeros casos de Mpox en el país. Hasta la fecha, la variante detectada con mayor frecuencia pertenece al clado 2. Solo en el estado de São Paulo, en 2024, se han reportado 1.126 casos sin fallecimientos.

(De interés: Viruela del mono: ¿Por qué la OMS decidió llamarla mpox?).

¿Cuáles son los síntomas de Mpox?

Entre los signos iniciales de la infección se incluyen fiebre, fatiga, inflamación de ganglios y dolor muscular. La manifestación más evidente es la aparición de lesiones en la piel, similares a ampollas, que suelen iniciar en el rostro y expandirse a otras áreas como manos, pies y, en algunos casos, la zona genital.

El período de incubación oscila entre 6 y 13 días tras la exposición al virus, aunque en algunos casos puede prolongarse hasta tres semanas. En formas leves de la enfermedad, los síntomas desaparecen espontáneamente en un lapso de dos a tres semanas.

¿Cómo se transmite Mpox?

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la transmisión ocurre mediante o físico con personas infectadas, superficies contaminadas o animales portadores del virus. No obstante, en el brote global de 2022, la propagación se intensificó a través de las relaciones sexuales.

Investigaciones recientes indican que la variante clado 1 también se ha extendido mediante el o sexual. En un análisis realizado en junio, la OMS señaló que "la transmisión comunitaria sostenida... impulsada por el o sexual y otras formas de o físico cercano" ha elevado el riesgo de contagio en la República Democrática del Congo.