En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información
aquí
Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión
¡Hola! Parece que has alcanzado tu límite diario de 3 búsquedas en nuestro chat bot como registrado.
¿Quieres seguir disfrutando de este y otros beneficios exclusivos?
Adquiere el plan de suscripción que se adapte a tus preferencias y accede a ¡contenido ilimitado! No te
pierdas la oportunidad de disfrutar todas las funcionalidades que ofrecemos. 🌟
¡Hola! Haz excedido el máximo de peticiones mensuales.
Para más información continua navegando en eltiempo.com
Error 505
Estamos resolviendo el problema, inténtalo nuevamente más tarde.
Procesando tu pregunta... ¡Un momento, por favor!
¿Sabías que registrándote en nuestro portal podrás acceder al chatbot de El Tiempo y obtener información
precisa en tus búsquedas?
Con el envío de tus consultas, aceptas los Términos y Condiciones del Chat disponibles en la parte superior. Recuerda que las respuestas generadas pueden presentar inexactitudes o bloqueos, de acuerdo con las políticas de filtros de contenido o el estado del modelo. Este Chat tiene finalidades únicamente informativas.
De acuerdo con las políticas de la IA que usa EL TIEMPO, no es posible responder a las preguntas relacionadas con los siguientes temas: odio, sexual, violencia y autolesiones
Caso Jeffrey Epstein: los nombres de famosos y políticos en documentos desclasificados
Epstein fue acusado de tráfico sexual de menores. Justicia estadounidense desclasificó documentos.
Gran expectativa se generó luego de que la jueza Loretta Preska, del tribunal federal para el Distrito sur de Nueva York, ordenó a mediados de diciembre que a partir del 1°. de enero de 2024 se hicieran públicos los documentos hasta ahora sellados de un caso civil contra el financiero Jeffrey Epstein, acusado de tráfico sexual de menores.
Este miércoles la Justicia estadounidense publicó una primera tanda de documentos judiciales, unas 943 páginas, que permanecieron sellados durante mucho tiempo y en los que hay unos 150 nombres de personas vinculadas de diversas formas con Epstein.
Los documentos que se hacen ahora públicos forman parte de una demanda por difamación presentada en 2015 por Virginia Giuffre, una de las principales denunciantes de Epstein, contra la examante y mano derecha del señalado pedófilo, la heredera británica Ghislaine Maxwell. Ese caso se cerró con un acuerdo extrajudicial en 2017.
Los documentos revelados han acaparado la atención mediática ante la expectativa de que contengan nombres de figuras prominentes relacionadas con el multimillonario.
Algunos de los primeros nombres destacados en los documentos judiciales incluyen a un miembro de la realeza británica, el príncipe Andrés. También aparecen mencionados el ex presidente estadounidense Bill Clinton, el cantante de pop Michael Jackson y el famoso mago David Copperfield.
Se espera que en el transcurso de las próximas horas se vayan conociendo más nombres y detalles de los documentos.
Expresidente de EE. UU. Bill Clinton. Foto:Robyn BECK. AFP
Con todo, se espera que muchos de los nombres ya sean conocidos, puesto que fueron identificados durante el juicio de 2021 contra Maxwell -condenada a 20 años de prisión por ayudar al financiero a abusar sexualmente de menores- o bien porque han dado entrevistas o han sido objeto de denuncias.
Eso sí, ser mencionado en los documentos no implica ningún tipo de culpabilidad, ya que hay desde correos electrónicos a declaraciones de víctimas o testigos. La identidad de quienes eran menores de edad o no han hecho declaraciones públicas permanecerá oculta.
Maxwell, amiga del príncipe Andrés y en esta imagen junto a Epstein, fue calificada por una de las presuntas víctimas como la "madame" de la operación de tráfico sexual. Foto:Getty Images / BBC Mundo
El plazo se fijó para dar tiempo a objetar a quien se opusiera a la publicación de su nombre, y al menos dos personas han objetado y tienen hasta el 22 de enero para explicar sus motivos.
Algunas de esas personas, en todo caso, se han opuesto a la divulgación de sus identidades. Los abogados de un individuo, identificado en los documentos como 'Doe 107', escribieron al juez del caso argumentando que podrían enfrentarse a victimización en su país de origen y solicitaron tiempo para exponer los motivos por los que su nombre debía permanecer en secreto.
Epstein, cabe recordar, se quitó la vida en 2019 en una prisión federal en Nueva York, donde esperaba el juicio por presuntamente crear una red de tráfico sexual de menores en sus mansiones en Nueva York y Florida. Las mujeres más jóvenes tenían 14 años, según la Fiscalía.
Maxwell y Epstein fueron pareja a principios de los años 90 antes de convertirse en colaboradores y cómplices profesionales de delitos sexuales durante casi tres décadas.
¿Quiénes son mencionados en los documentos?
Entre los documentos desclasificados este miércoles hay varias declaraciones de Giuffre y de Maxwell. También hay una declaración de Johanna Sjoberg, otra de las víctimas de Epstein, alegando que el príncipe Andrés de Inglaterra le tocó los pechos en el hogar del financiero en Manhattan, cuando ella tenía 21 años.
La historia ya se conocía, pero esta es la primera vez que se hace público el documento judicial con su declaración.
El príncipe Andrés, duque de York, desactivó esta semana sus cuentas en las redes sociales por cuenta del caso civil que enfrenta en Estados Unidos por agresión sexual. Foto:JOHN THYS / AFP
Sjoberg también testificó que Epstein le llegó a comentar que al expresidente estadounidense Bill Clinton (1993-2001) "le gustaban jóvenes, refiriéndose a las chicas", según puede leerse en uno de los documentos.
Clinton, cuyo nombre se ha visto vinculado en varias ocasiones al financiero, asegura que no sabía nada de sus crímenes.
Ya se sabía que en la lista final constaría el nombre del príncipe Andrés, a quien Giuffre demandó por abuso sexual y con quien alcanzó un acuerdo extrajudicial, y también el del expresidente Clinton, a quien Giuffre intentó infructuosamente citar a declarar.
Clinton, sobre el que no pende ninguna acusación, consta en las listas de pasajeros de los vuelos de Epstein a diferentes países, pero no está clara su posible presencia en una de las islas del financiero, algo que asegura Giuffre pero él niega.
Sjoberg también dijo que el fallecido músico Michael Jackson estuvo en la mansión de Epstein en Palm Beach, así como el famoso mago David Copperfield.
A principios de los 90 se llegó a creer que el rey del pop se presentaría en Bogotá. Foto:EFE
"¿Alguna vez conociste a alguien famoso cuando estabas con Jeffrey?", le preguntaron. Ella, según se lee en los documentos, respondió: "Conocí a Michael Jackson... en la casa (de Epstein) en Palm Beach". Cuando se le preguntó si le dio masajes a Jackson, Sjoberg dijo: "No lo hice".
En cuanto a Copperfield, Sjoberg dijo que este asistió a una cena en una de las casas de Epstein e "hizo algunos trucos de magia". Le preguntaron: "¿Observó que David Copperfield era amigo de Jeffrey Epstein?". Sjoberg, acto seguido, respondió afirmativamente.
Otro nombre que aparece en los documentos es el del expresidente estadounidense Donald Trump. El republicano es mencionado como conocido de Epstein, pero no se menciona ningún comportamiento delictivo.