En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

CLUB VIVAMOS
Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cual es la ciudad colombiana clasificada como la más peligrosa del mundo?
¿Cómo va el juicio al expresidente Álvaro Uribe?
¿Accidente de bus en Calarcá?
Frío inusual en Bogotá explicado por el Ideam

Exclusivo suscriptores

Aparentes ecos del nazismo en debate por color de abejas en Austria

Desde el 2007 una ley insiste en que todas las abejas melíferas sean de una subespecie específica.

NYT: Sandro Huter está luchando por salvar a sus abejas después de que un inspector en Carintia, Austria, dijo que eran muy oscuras.

NYT: Sandro Huter está luchando por salvar a sus abejas después de que un inspector en Carintia, Austria, dijo que eran muy oscuras. Foto: Ciril Jazbec para The New York Times

Alt thumbnail

Actualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
STOCKENBOI, Austria — Las abejas de Sandro Huter enfrentaban una sentencia de muerte.
“Mis abejas eran demasiado oscuras”, recordó Huter, un apicultor, que le dijo el inspector de abejas del Estado de Carintia en el 2018.
Huter tendría que reemplazar sus reinas oscuras por unas de color gris claro. Se negó. “Es fanatismo racial”, dijo.
En todo el mundo, los pesticidas, las enfermedades, el cambio climático y la pérdida de hábitats están acabando con las abejas y otros polinizadores, que desempeñan un papel fundamental en la agricultura. Pero desde el 2007, Carintia ha insistido en que todas sus abejas melíferas sean de la subespecie carniola, con sus característicos anillos abdominales gris claro.
Se considera que las carniolanas están bien adaptadas para sobrevivir al clima de su hogar alpino. Y son dóciles con los humanos.
Así que la ley de Carintia tiene muchos seguidores entre los apicultores del Estado, ansiosos por mantener las características indeseadas fuera del acervo genético. El Estado vecino de Estiria tiene una ley similar.
Pero los opositores a la ley ven un eco del pasado nazi de la zona.
“Es una dictadura racista”, dijo Gerhard Klinger, director de una asociación de apicultores en el valle de Lavanttal, donde hay 10 procesos judiciales contra apicultores.
Gottfried Götze, el apicultor principal del Tercer Reich, estaba convencido de que las abejas nativas deberían ser la elección exclusiva para suministrar miel a la Wehrmacht, así como la cera de abejas utilizada en las bombas. Los nazis instruyeron a los apicultores para que llevaran a sus reinas a las estaciones de apareamiento donde las esperaban zánganos carniolanos con pedigrí.
El Estado ha llegado a aceptar que el color por sí solo no puede ser el único factor determinante, por lo que ahora se envían muestras de abejas a mayor análisis. Si más de dos de los 50 especímenes recolectados se desvían de las características carniolanas, toda la colonia queda marcada y se deben reemplazar las abejas reinas.
Huter apeló su caso ante el tribunal istrativo federal de Viena y ganó, y el tribunal calificó el enfoque del Estado como “extremadamente ilegal”, en parte porque en ese momento se basaba únicamente en el color de una abeja. Carintia está considerando enmiendas a la ley estatal que definirían más explícitamente la subespecie y endurecerían las sanciones.
Kirsten Traynor, directora de investigación apícola en la Universidad de Hohenheim, en Alemania, dijo que el enfoque en la pureza racial de una subespecie estaba fuera de lugar.
“En otros países, tienes más un ‘tratemos de combinar todas las mejores características en una abeja, independientemente de dónde provenga esa genética’”, dijo. “La pureza racial entre las poblaciones humanas ha sido problemática, y no sé por qué estamos tratando de hacer lo mismo con una especie manejada”.
Por: DENISE HRUBY

Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

Mis portales