En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información
aquí
Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión
¡Hola! Parece que has alcanzado tu límite diario de 3 búsquedas en nuestro chat bot como registrado.
¿Quieres seguir disfrutando de este y otros beneficios exclusivos?
Adquiere el plan de suscripción que se adapte a tus preferencias y accede a ¡contenido ilimitado! No te
pierdas la oportunidad de disfrutar todas las funcionalidades que ofrecemos. 🌟
¡Hola! Haz excedido el máximo de peticiones mensuales.
Para más información continua navegando en eltiempo.com
Error 505
Estamos resolviendo el problema, inténtalo nuevamente más tarde.
Procesando tu pregunta... ¡Un momento, por favor!
¿Sabías que registrándote en nuestro portal podrás acceder al chatbot de El Tiempo y obtener información
precisa en tus búsquedas?
Con el envío de tus consultas, aceptas los Términos y Condiciones del Chat disponibles en la parte superior. Recuerda que las respuestas generadas pueden presentar inexactitudes o bloqueos, de acuerdo con las políticas de filtros de contenido o el estado del modelo. Este Chat tiene finalidades únicamente informativas.
De acuerdo con las políticas de la IA que usa EL TIEMPO, no es posible responder a las preguntas relacionadas con los siguientes temas: odio, sexual, violencia y autolesiones
Contenido automatizado
Joven cuenta su dolorosa experiencia con una ‘falsa medusa’ que le provocó quemaduras en las piernas: ‘Quemaba, picaba y palpitaba’
Brenda Gonçalves recibió una picadura de una carabela portuguesa en la playa de Brasil.
Lo que parecía ser un reencuentro especial con la playa después de dos décadas terminó convirtiéndose en una experiencia traumática para Brenda Gonçalves, una joven, de 29 años, que sufrió severas quemaduras tras el o con una carabela portuguesa en la costa de Brasil.
La experiencia que lo cambió todo
Brenda, residente en Londrina, en el norte del estado de Paraná, viajó con su familia a Pontal do Paraná en noviembre de 2024 para visitar a una amiga y disfrutar del mar. Sin embargo, el segundo día del viaje, mientras estaba en la parte baja del agua con su cuñada, ocurrió el accidente.
Las carabelas portuguesas, aunque suelen ser confundidas con medusas, son en realidad una colonia de organismos con tentáculos que pueden superar los 50 metros de longitud. Estos liberan una toxina altamente urticante al o con la piel.
“Estábamos frente a frente y ella me dijo 'Mira qué lindo, ¿qué es eso?'. Entonces fui a mirar y ella empezó a decir que se estaba quemando y se escapó. Cuando miré y vi al animal, intenté correr, pero ya estaba en el punto de mira de la carabela, pues los tentáculos son muy grandes y comencé a sentir un susto. Intenté salir, pero me enredé y tropecé. Entonces comencé a gritar de desesperación", relató la joven.
Brenda intentó retirar los tentáculos de su piel, pero su madre y su hermano, al ayudarla, también sufrieron quemaduras en los dedos. De inmediato fue llevada a la orilla, donde los presentes intentaron auxiliarla, aunque algunas acciones solo agravaron su estado.
Un hombre vertió agua fría sobre sus piernas, lo que intensificó el dolor. “Se me empezó a poner muy roja la pierna y me llevaron a sentarme. Cuando llegué el dolor había aumentado, sentía como si tuviera un hierro caliente en ambas piernas, me quemaba, picaba y palpitaba. Mucha gente se presentó para ayudar y un señor tomó un galón de agua fría que habíamos traído y lo arrojó sobre mis piernas. En ese momento se alivió un poco, pero luego el dolor empeoró mucho”, explicó Brenda.
El Servicio Integrado de Atención de Emergencia al Trauma (Siate) fue ado y Brenda recibió atención médica en una unidad de salud. Durante el traslado en ambulancia, se le istraron inyecciones de analgésicos y antialérgicos, además de un vendaje con ungüento para quemaduras.
En los días siguientes, no podía utilizar ropa que rozara las heridas, lo que la obligó a trabajar desde casa. Pero una semana después, su estado empeoró al presentar picazón y erupciones cutáneas.
“Llegué a urgencias y el médico quedó muy sorprendido por la situación en la que se encontraba mi pierna. Tuve que tomar más inyecciones antialérgicas y suero con corticosteroides. Sólo entonces comencé a mejorar”, señaló.
A pesar de la mejoría, Brenda sigue lidiando con las marcas en la piel y debe evitar la exposición al sol. Además, el incidente ha afectado su autoestima.
“Me sentí muy mal, nerviosa y asustada. Estaba muy feliz y emocionada de ir a la playa, pero todo fue una pesadilla. Me he roto el dedo, he tenido cortes feos, me he quemado la mano con una plancha, pero nada se parece al dolor que provoca la toxina de este animal. No se lo deseo a nadie”, dijo.
¿Cómo actuar ante una quemadura por carabela portuguesa?
El dermatólogo André Lauth advierte que el o con una carabela puede causar enrojecimiento, hinchazón, dolor intenso y marcas irregulares debido a la liberación de toxinas a través de células urticantes llamadas cnidocitos.
En caso de o, se recomienda:
Retirar con cuidado los tentáculos sin tocarlos con las manos, usando pinzas o guantes.
Lavar la zona con agua de mar, evitando el agua dulce, ya que puede intensificar la liberación de toxinas.
Aplicar vinagre sobre la lesión para neutralizar las toxinas de algunas especies.
El especialista también advierte que no deben usarse remedios caseros como alcohol u orina, ya que pueden empeorar la reacción. Además, frotar o rascar la zona afectada aumenta el riesgo de infección y agrava la inflamación.
O Globo (Brasil) / GDA.
¿Cómo actuar ante la mordedura de un animal? | Le tengo el remedio
*Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de O Globo (GDA), y contó con la revisión de la periodista y un editor.