En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

CLUB VIVAMOS
Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cómo está el clima en Bogotá?
¿Cómo se llama el hijo de Petro?
¿El pico y placa en Bogotá como quedaría para el 2024?

Contenido automatizado

Los doctores dijeron que tenía reflujo, pero en realidad era cáncer de esófago: los síntomas que ignoró

Los síntomas incluían dificultad para tragar y molestias constantes en el pecho.

Esófago

El cáncer de esófago suele presentar síntomas cuando ya está en una etapa avanzada. Foto: iStock / Redes sociales

Alt thumbnail

Actualizado:

Alt thumbnail

PERIODISTAActualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
En abril de 2022, Cheryle Brandon, una asesora en derecho penal de 51 años, comenzó a notar molestias que inicialmente parecían reflujo ácido. 
Sentía una sensación de ardor, similar a cuando los jugos gástricos ascienden hacia la garganta. Las molestias incluían dificultad para tragar y un dolor persistente en el pecho, lo que la llevó a visitar a su médico. 
Tras la consulta, le recetaron omeprazol, un medicamento utilizado para disminuir la producción de ácido en el estómago. Sin embargo, la verdadera causa de sus síntomas era mucho más grave: tenía cáncer de esófago.
El principal causante de este cáncer es el virus del papiloma humano (VPH).

Factores de riesgo incluyen reflujo crónico, obesidad y consumo de alcohol o tabaco.
Foto:iStock

Un diagnóstico inesperado y devastador

Aunque inicialmente experimentó un leve alivio con el omeprazol, en noviembre de 2022 Cheryle notó que ya no podía consumir alimentos sólidos como carne sin atragantarse. Esto la obligó a cambiar su dieta a opciones más blandas, como yogur, helado y galletas. 
A pesar de estos cambios, no sospechó que sus síntomas indicaran algo serio. Su médico finalmente ordenó una endoscopía, un procedimiento que permite examinar el interior del esófago y el estómago con una cámara. Los resultados revelaron la presencia de un tumor de seis centímetros en su esófago.
El cáncer de esófago, según explica Mayo Clinic, se origina cuando las células del revestimiento del esófago comienzan a crecer sin control. Aunque puede desarrollarse en cualquier parte de este órgano, existen factores de riesgo que incrementan las probabilidades, como el consumo de alcohol, el hábito de fumar, y otros como:
  • Beber líquidos excesivamente calientes.
  • Reflujo biliar.
  • Acalasia, una condición que dificulta tragar por el mal funcionamiento de un músculo del esófago.
  • Enfermedad por reflujo gastroesofágico.
  • Baja ingesta de frutas y verduras.
  • Obesidad.
  • Esófago de Barrett, un cambio precanceroso en las células esofágicas.
  • Tratamientos de radiación en el tórax o abdomen superior.
Además, este tipo de cáncer generalmente no muestra síntomas en etapas tempranas. Entre los signos más comunes están:
  • Problemas para tragar.
  • Dolor o ardor en el pecho.
  • Tos persistente o ronquera.
  • Pérdida de peso involuntaria.
  • Acidez o indigestión que empeoran con el tiempo.
@drcabala ¡𝗗𝗲𝘀𝗰𝘂𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝟲 𝘀𝗶́𝗻𝘁𝗼𝗺𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝟰𝗻𝗰𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗲𝘀𝗼́𝗳𝗮𝗴𝗼! 👀🤔 ¿Experimentas dolor o dificultad para comer? ¿Has notado una pérdida de peso repentina? ¿Tienes una voz ronca o tos persistente? Podrían ser señales de cáncer de esófago. Aprende a cómo identificar esta enfermedad a tiempo en este nuevo video. #CáncerDeEsófago #SaludDigestiva #PrevenciónDeEnfermedades #Endoscopia #SíntomasDelCáncerDeEsófago #CuidaTuSalud #ConcienciaDeLaSalud ♬ Aesthetic - Tollan Kim

Un pronóstico sombrío y una inesperada recuperación

Cuando Cheryle recibió su diagnóstico, los médicos le informaron que el tumor estaba demasiado cerca de su corazón, lo que hacía imposible una cirugía. Le dijeron que su esperanza de vida podría ser de apenas unos meses. En febrero de 2023, comenzó quimioterapia con el objetivo de combatir el cáncer, aunque con advertencias de que el tratamiento podría ser solo paliativo.
“Estaban intentando que el tratamiento fuera curativo, pero potencialmente paliativo”, expresó Cheryle. “Me dijeron que pusiera mis documentos en orden y empecé a descargar canciones para mi funeral”. Durante el tratamiento, sufrió una significativa pérdida de peso y necesitó alimentarse a través de una sonda.
A pesar de este panorama desolador, en junio de 2023 los médicos realizaron una tomografía que mostró algo inesperado: no había evidencia de cáncer en su cuerpo. Aunque al principio dudó de los resultados, los especialistas confirmaron que estaba libre de la enfermedad. Ahora, Cheryle debe someterse a controles cada seis meses para asegurarse de que el cáncer no regrese.
“El cáncer me ha enseñado a ser más humilde y a apreciar la vida”, reflexionó. Hoy, Cheryle comparte su historia para alertar a otros sobre la importancia de atender cualquier síntoma inusual y buscar atención médica oportuna, pues el diagnóstico temprano puede marcar la diferencia.

Cáncer: La importancia de la intervención nutricional | El Tiempo

GABRIELA CASTILLO
El Universal (México) / GDA

Más noticias en EL TIEMPO

*Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de El Universal, y contó con la revisión de un periodista y un editor.

Sigue toda la información de Cultura en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.