Noticia

Dictado de Apple escribió 'racista' en vez de 'Trump' durante unas horas: compañía responde

Según s, no es la primera vez que se presenta un error de Apple con respecto a Trump.

Si dictaba la palabra "racista", Apple lo transcribía como "Trump". Foto: EFE / TikTok / Apple

Link

Mariana Sierra Escobar

27.02.2025 10:49 Actualizado: 27.02.2025 10:49

Comentar

Un video en TikTok viralizó una situación que se presentó con el sistema de dictado de Apple. Se trató de una transcripción que duró unas horas en los dispositivos de la marca y se ha convertido en toda una polémica.

El incidente ocurre en un mal momento para las intenciones de la compañía, pues hace unos días Tim Cook, director ejecutivo de Apple, prometió hacer una gran inversión para proyectos que se desarrollen en Estados Unidos.

Cuando la palabra “Trump” era pronunciada, la red transcribía “racista" en lugar del apellido del mandatario estadounidense. Este suceso causó interrogantes sobre cómo estaban siendo gestionadas las herramientas de los aparatos electrónicos y los sesgos que se podrían estar normalizando en el mundo digital.

@quantumje Major Scandal Breaking! Apple iPhones now replace the word racist with Trump! MUST WATCH #applestore ♬ original sound - quantumJE

(Le puede interesar: Revelan cuáles son las plantas que se utilizan para crear medicamentos que combaten el cáncer).

Medios americanos como New York Times comprobaron en varias ocasiones que el error se estaba viendo reflejado el pasado miércoles 26 de febrero. Sin embargo, la palabra sugerida solo duraba unos segundos y luego, sin necesidad de manipulación, desaparecía.

Ante esto, la compañía declaró que se trató de un inconveniente con el modelo de reconocimiento de voz que provee el sistema de dictado, específicamente una superposición fonética entre el apellido y el adjetivo calificativo.

Peter Bell, experto en tecnología citado por la BBC, reaccionó ante la respuesta de la compañía y dijo que sonaba poco creíble, que para él, más bien, alguien había decidido alterar las funciones a propósito.

De acuerdo con John Burkey, antiguo miembro del equipo de Siri y, actualmente, propietario de una empresa emergente de inteligencia artificial, el error se presentó luego de una actualización realizada a los servidores de Apple.

(Además: Donald Trump dice que el 4 marzo pueden entrar en vigor los aranceles a México y Canadá).

Para Burkey el error era algo más allá de lo técnico. Según él podría ser algo vinculado con códigos de software, lo que abrió la pregunta de si alguien había introducido algunos datos que apoyaran estas respuestas de parte de sus sistemas.

Esta no es la primera vez que sucede un inconveniente relacionado con Trump y el sistema operativo de Apple, pues según descubrimientos de un de Reddit en el año 2018, cuando alguien le preguntaba a Siri por el presidente, la información que arrojaba eran imágenes en desnudos. En su momento, la situación también fue solucionada sin dejar pasar mucho tiempo.

MARIANA SIERRA ESCOBAR

EQUIPO ALCANCE DIGITAL

EL TIEMPO