Explicativo

Oraciones en chino se realizaron por primera vez en el funeral de un Papa en el último adiós a Francisco

La Iglesia católica refuerza la idea del sumo pontífice de velar por la comunión entre los fieles.

Papa Francisco — La Iglesia católica reconoció la importancia de los migrantes durante la misa. Foto: AFP

Link

Stephany Guzman Ayala

26.04.2025 07:33 Actualizado: 26.04.2025 07:49

Comentar

Desde hace varios días, la Santa Sede informó que las honras fúnebres del papa Francisco en la Basílica de San Pedro, en Roma (Italia), culminarían sobre las 10 de la mañana para dar inicio con el traslado del féretro hasta Santa María Mayor, donde será enterrado el sumo pontífice.

(Lea también: EN VIVO| Funeral del papa Francisco desde Roma: su féretro fue trasladado a la basílica de Santa María la Mayor).

En ese sentido, el santo padre exigió en su testamento que la celebración de su funeral debía ser un acto marcado por la sencillez y la discreción, por lo que la Iglesia católica respetó cada detalle.

(Le puede interesar: Francisco, el papa lationamericano que sacudió los cimientos de la Iglesia).

Si bien la lengua oficial del Vaticano es el latín, los de la Santa Sede incluyeron otros idiomas durante la ceremonia, dándole paso a las oraciones en inglés, español, francés, árabe, griego, polaco, entres otros.

Sin embargo, uno de los hechos más históricos se vivió en medio de la misa, cuando cuatro líneas de la Oración de los Fieles fueron pronunciadas en mandarín, justo después de la homilía, para honrar las intenciones que tenía el sumo pontífice con China.

El propósito central de este gesto fue reconocer la labor del papa Francisco, quien veló siempre por garantizar la comunión de los feligreses, basándose únicamente en la fe y no en las diferencias que existen entre las iglesias.

Este acto también fue considerado por muchos de los asistentes como un mensaje contundente para el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en vista del conflicto que sostiene con el país asiático por los aranceles.

(Conozca además: Fotos | El mundo despide al papa Francisco: las imágenes de su funeral)

Sumado a esto, el decano del Colegio Cardenalicio, Giovanni Battista Re, intervino para recordar lo importantes que fueron los migrantes en la istración del sumo pontífice y resaltó con especial orgullo la ceremonia religiosa que precedió en la frontera de México.

Además, el Vaticano procura mantener el acuerdo que consiguió firmar el santo padre con el mandatario chino Xi Jinping, en el que se estipularon las medidas necesarias para instalar nuevamente una iglesia católica en el territorio.

Pese a que fue uno de los logros más significativos del papa Francisco durante su pontificado, la decisión generó comentarios divididos entre los feligreses, lo que implica que ahora su sucesor se vea en la necesidad de trabajar para superar dichos conflictos.

(Lea también: El papa Francisco será enterrado con sus tradicionales zapatos negros)